Christoph-Graupner-Gesellschaft

 

 

Details zur Kantate GWV 1151/45

Jesus weint ob Salems Schaden



Originaltitel:
Jesus weint ob Salems / Schaden / a / 2 Violin / Viola / Canto / Alto / Tenore / Basso / e / Continuo. / Dn. 10 p. Tr. / 1745. / ad / 1738.
Abschnitt im Kirchenjahr: Trinitatis
Sonntag im Kirchenjahr: 10. Sonntag nach Trinitatis
Entstehungszeit: 1745
Uraufführung (aus GWV-Nummern ermittelt): 22.08.1745
Vokal: Sopran, Alt, Tenor, Bass
Solostimmen: 3
Instrumente: , str, bc
Satzbeschreibung:
     1.coro (SATB,str,bc) - d - C (adagio)
     2.rec (S,bc)
     3.aria (SB,str,bc) - c - C (adagio)
     4.dictum,arioso (T,str,bc) - f - C
     5.rec (B,bc)
     6.choral (SATB,str,bc) - D - C (largo)

Melodie zum 6. Satz aus dem Choralbuch von 1728:
Unser Herrscher, unser König (Seite 129)
Strophentext: Es ist leider zu beklagen

Dichter: J.C. Lichtenberg
Partitur: 11 Seiten;
S, A, T, B: 1, 1, 1, 1 - vl 1 (2x), 2, vla, vlne (2x), bc: 1, 1, 1, 1, 1, 1, 2f.
Kommentar: ---



Originalquellen (ULB Darmstadt):Mus Ms-453-23
RISM ID:   450006862
Autograph im Bestand der ULB:   
Einzelheiten zum Kantatentext:   
Aufgeführt als Werk in Konzerten:    ---
Eingespielt auf CD, LP, usw.:---



 Ich möchte einen Fehler oder eine Verbesserung zu
    dieser Kantate melden:  
 


    Text der Kantate:
  1. Chor
    Jesus weint ob Salems Schaden,
    fremdes Unglück geht Ihm nah.
    Gottes Rache
    eifert in gerechter Sache,
    doch bricht Jesus Herz in Liebe.
    Seine Augen stehen trübe,
    da Er Zions Jammer sah.
  2. Secco-Rezitativ
    Ach Jesu, wie bist Du so schön!
    Wenn sonst die Tränenquellen
    ein Angesicht verstellen,
    so lässt sich durch derselben Fluss
    an Dir der Liebe Bild nur desto schöner seh’n,
    drob sich die Andacht wundern muss.
    Ach ja, die Perlen Deiner Zähren,
    die Deiner Liebe Meer gebiert,
    bewähren,
    wie sehr Dich Andrer Unfall rührt.
    Wer sollte Dich, da sie so häufig rinnen,
    o Menschen Freund, nicht herzlich lieb gewinnen.
  3. Arie/Duett
    Harte Herzen,
    könnt ihr noch in Sünden scherzen?
    Seht, wie Jesus ob euch weint.
    Ach, erkennt doch euren Schaden,
    da der Reichtum Seiner Gnaden
    euch zu retten noch erscheint.
  4. Dictum
    Wollt ihr solches nicht hören, so muss
    meine Seele doch heimlich weinen über
    solcher Hoffart; meine Augen müssen
    mit Tränen fließen, dass des Herrn
    Herde gefangen wird.
  5. Secco-Rezitativ
    Ein Glaubiger sieht es mit Wehmut an,
    wenn andere ins Verderben rennen,
    wenn sie die Zeit der Gnade nicht erkennen,
    wenn sie kein Schlagnoch Jesus Freundlichkeit
    zu ihrem Heil gewinnen kann.
    Doch dieser Sinn, dies Liebeskleid,
    das Glaubige so gottgefällig schmückt,
    ist eine Tracht,
    die leider alle Welt verlacht.
    Wenn alle Bosheit herrscht, wenn man die Frommen drückt,
    so will dies niemand schmerzen.
    Ob Jesus weint, man macht kein trauriges Gesicht,
    man achtet selbst sein eigen Unglück nicht.
    Weh euch, ihr harte Herzen!
  6. Choralstrophe
    Es ist leider zu beklagen,
    ja, wem bricht das Herze nicht,
    Wenn man siehet so viel tausend
    fallen an dem hellen Licht.
    Ach, wie sicher schläft der Sünder!
    Ist es nicht ein großes Wunder?