Christoph-Graupner-Gesellschaft

 

 

Details zur Kantate GWV 1151/47

Es steht geschrieben



Originaltitel:
Es steht geschrieben: Mein / Hauß soll ein / a / 2 Violin / Viola / Canto / Alto / Tenore / Basso / e / Continuo. / Dn. 10. p. Tr. / 1747. / ad / 1736.
Abschnitt im Kirchenjahr: Trinitatis
Sonntag im Kirchenjahr: 10. Sonntag nach Trinitatis
Entstehungszeit: 1747
Uraufführung (aus GWV-Nummern ermittelt): 06.08.1747
Vokal: Sopran, Alt, Tenor, Bass
Solostimmen: 3
Instrumente: , str, bc
Satzbeschreibung:
     1.dictum (T,str,bc) - C - C (grave)
     2.rec (S,bc)
     3.aria (S,str,bc) - c - 3 (largo)
     4.rec (B,bc)
     5.aria (B,str,bc) - Es - C (largo e giusto)
     6.choral (SATB,str,bc) - C - C (andante)

Melodie zum 6. Satz aus dem Choralbuch von 1728:
O Gott, du frommer Gott (Seite 110)
Strophentext: Du sagst: Ich bin ein Christ

Dichter: J.C. Lichtenberg
Partitur: 11 Seiten;
S, A, T, B: 1, 1, 1, 1 - vl 1 (2x), 2, vla, vlne (2x), bc: 1, 1, 1, 1, 1, 1, 2f.
Kommentar: ---



Originalquellen (ULB Darmstadt):Mus Ms-455-27
RISM ID:   450006945
Autograph im Bestand der ULB:   
Einzelheiten zum Kantatentext:   
Aufgeführt als Werk in Konzerten:    ---
Eingespielt auf CD, LP, usw.:---



 Ich möchte einen Fehler oder eine Verbesserung zu
    dieser Kantate melden:  
 


    Text der Kantate:
  1. Dictum
    Es stehet geschrieben: Mein Haus soll ein Bethaus
    heißen, ihr aber habt eine Mördergrube
    daraus gemacht.
  2. Secco-Rezitativ
    Ach! Eine Mördergrube
    kann freilich niemals heilig sein,
    doch kann ein Schand- und Sünder-Bube
    das Heiligtum des Herrn
    zur Mörderhöhle machen.
    Bringt er ein Kaïns-Herz hinein,
    von aller Andacht fern,
    voll böser Lust an eitlen Sachen,
    so sieht es, ach! in Gottes Haus
    nicht anders als bei Mördern aus.
    Was Wunder? wenn der Herr von Eifer brennt
    und Selbst Sein Heiligtum die Mördergrube nennt.
  3. Arie
    Die Andacht soll in Gottes Tempel
    nicht Welt und eitles Wesen sein.
    Kauft man und kramt an solchen Orten
    in Werk, Gebärden oder Worten,
    so schlägt Gott mit der Geißel drein.
  4. Secco-Rezitativ
    Ihr seid es auch, ihr Heuchler, ihr,
    die Gottes Haus zur Mördergrube machen.
    Ihr sündigt für und für.
    Ihr pflegt, wenn man euch warnt, zu lachen.
    Ihr sprecht nach Israels Exempel
    „Hier ist, hier ist des Herren Tempel“.
    Wenn ihr gegeizt, geflucht, gesündigt und geraubt,
    so eilt ihr in die Kirch’ wie Mörder in die Höhlen.
    Ihr denkt und glaubt,
    ‚Da, da ist Sicherheit.’
    Armselige! es wird euch fehlen.
    Lasst euch doch nicht betören!
    Hört doch, was Jesus weinend dräut:
    Er will die Mördergrub’ in strengem Zorn zerstören.
  5. Arie
    Gottes Haus hat seine Ehre,
    es ist nutz zur Zucht, zur Lehre,
    Heuchlern aber hilft es nicht.
    Wenn sich da ein Frommer naht,
    ach! so hat
    Gott das Opfer nie verschmähet.
    Aber wer in Sünden gehet,
    der häuft sich da sein Gericht.
  6. Choralstrophe
    Du sagst „Ich bin ein Christ.
    Ich bete, les’ und singe.
    Ich geh ins Gotteshaus.
    Sind das nicht gute Dinge?“
    Sie seind es, aber wenn
    sie werden so verricht’t,
    dass Gott auch stets dabei
    ein reines Herze siecht.