Christoph-Graupner-Gesellschaft

 

 

Details zur Kantate GWV 1163/33

Durch Güte und Treue wird Missetat versöhnet



Originaltitel:
Durch Güte und Treue wird / Mißethat versöhnet / a / 2 Violin / Viola / Flaut. Trav. / Canto / Alto / Tenore / Basso / e / Continuo. / Dn. 22. p. Tr. / 1733.
Abschnitt im Kirchenjahr: Trinitatis
Sonntag im Kirchenjahr: 22. Sonntag nach Trinitatis
Entstehungszeit: 1733
Uraufführung (aus GWV-Nummern ermittelt): 01.11.1733
Vokal: Sopran, Alt, Tenor, Bass
Solostimmen: 2
Instrumente: fl, str, bc
Satzbeschreibung:
     1.coro (SATB,str,bc) - e - 3
     2.rec (B,bc)
     3.aria (B,fl,str,bc) - G - 3 (affettuoso)
     4.rec (S,bc)
     5.aria (S,fl,vl unis,vla,bc) - F - 12/8
     6.rec (B,bc)
     7.choral (SATB,str,bc) - e - C

Melodie zum 7. Satz aus dem Choralbuch von 1728:
Vater unser im Himmelreich (Seite 127)
Strophentext: All unsre Schuld vergib uns, Herr

Dichter: J.C. Lichtenberg
Partitur: 14 Seiten;
S, A, T (2x), B (2x): 1, 1, 1, 1, 1, 1 - vl 1 (2x), 2, vla, vlne (2x), bc: 1, 2, 1, 1, 1, 1, 2 - fl: 1f.
Kommentar: in fl part: mov3 "solo", in mov5 "flaut: unison:" /fh



Originalquellen (ULB Darmstadt):Mus Ms-441-26
RISM ID:   450006382
Autograph im Bestand der ULB:   
Einzelheiten zum Kantatentext:   
Aufgeführt als Werk in Konzerten:    ---
Eingespielt auf CD, LP, usw.:---



 Ich möchte einen Fehler oder eine Verbesserung zu
    dieser Kantate melden:  
 


    Text der Kantate:
  1. Dictum
    Durch Güte und Treue wird Missetat versöhnet
    und durch die Furcht des Herrn meidet
    man das Böse.
  2. Secco-Rezitativ
    Ach, unsre Schuld
    vor Gott ist allzu groß;
    wir sind verarmt und können nichts bezahlen.
    Doch hat der Herr Geduld,
    Er spricht uns ohne Zahlung los.
    Ob wir zu Millionen malen
    den größten Zorn verdient,
    so grünt
    gleichwohl der frohe Trost der Gnaden,
    wenn unser Herz den Gräu´l bereut.
    Er heilt den schweren Sündenschaden.
    Ach seht! So groß ist Gottes Gütigkeit.
  3. Arie
    Gottes Treue
    tilgt auf Reue
    alle Schuld und Missetat.
    Sünder willtu dich nicht beugen?
    Gott wird dem viel Trost erzeigen,
    der viel Ernst zur Buße hat.
  4. Secco-Rezitativ
    Doch, Sünder, scheue dich,
    die Gnade Gottes zu misshandeln.
    Wirstu die alten Wege wandeln,
    so wisse, Gott ereifert sich!
    Es geht der schnöde Frevel
    nicht ohne Rache hin.
    Verweg´nen
    lohnt Er mit Höllenschwefel.
    Wohl denen, die sich stets bemüh´n,
    in Gottesfurcht den Sündenpfad zu meiden.
    Kein Feind, kein Fall wird sie von Jesu scheiden.
  5. Arie/Duett
    Jesus schenkt dir alle Sünden;
    lass dich gleichfalls willig finden,
    deinem Feind geneigt zu sein.
    Deine Ford´rung ist gar kleine,
    aber deines Gottes Seine
    ist sehr groß und ungemein.
  6. Secco-Rezitativ
    Ach, dass ein loser Knecht,
    der seinen Bruder drängt und würgt,
    auf seine Schulden sehen möchte
    und seine Rechenschaft bedächte,
    wie ihm der Herr vor Recht
    Vergebung angedeihen lassen!
    Ach ja, du harter Sinn,
    wie kanstu deinen Bruder hassen,
    der lange nicht so viel als du verschuldet hat?
    Ach, eile schnell auf den Versöhnungspfad,
    dein Würgen bringt gar schrecklichen Gewinn.
  7. Choralstrophe
    All´ unser Schuld vergib uns, Herr,
    dass sie uns nicht betrübe mehr,
    wie wir auch unsern Schuldigern
    ihr´ Schuld und Fehl´ vergeben gern.
    Zu dienen mach´ uns all´ bereit
    in rechter Lieb und Einigkeit.