Christoph-Graupner-Gesellschaft

 

 

Details zur Kantate GWV 1164/46

Wie wir getragen haben das Bild



Originaltitel:
Wie wir getragen haben das / Bild deß / a / 2 Violin / Viola / Canto / Alto / Tenore / Basso / e / Continuo. / Dn. 23. p. Tr. / 1746. / ad / 1737.
Abschnitt im Kirchenjahr: Trinitatis
Sonntag im Kirchenjahr: 23. Sonntag nach Trinitatis
Entstehungszeit: 1746
Uraufführung (aus GWV-Nummern ermittelt): 13.11.1746
Vokal: Sopran, Alt, Tenor, Bass
Solostimmen: 3
Instrumente: , str, bc
Satzbeschreibung:
     1.acc (T,str,bc)
     2.aria (S,str,bc) - F - 3 (largo)
     3.rec (S,bc)
     4.choral (SATB,str,bc) - G - C (largo)
     5.rec (B,bc)
     6.aria (B,vl unis,vla,bc) - D - 3 (largo)
     7.rec (T,bc)
     8.choral (SATB,str,bc) - F - C

Melodie zum 4. Satz aus dem Choralbuch von 1728:
Liebster Jesu, du wirst kommen (Seite 90)
Strophentext: Bilde du dein schönes Wesen

Melodie zum 8. Satz aus dem Choralbuch von 1728:
Ach Herr, mich armen Sünder (Seite 4)
Strophentext: Erscheine mir zum Schilde

Dichter: J.C. Lichtenberg
Partitur: 11 Seiten;
S, A, T, B: 1, 1, 1, 1 - vl 1 (2x), 2, vla, vlne (2x), bc: 1, 1, 1, 1, 1, 1, 2f.
Kommentar: ---



Originalquellen (ULB Darmstadt):Mus Ms-454-36
RISM ID:   450006913
Autograph im Bestand der ULB:   
Einzelheiten zum Kantatentext:   
Aufgeführt als Werk in Konzerten:    ---
Eingespielt auf CD, LP, usw.:---



 Ich möchte einen Fehler oder eine Verbesserung zu
    dieser Kantate melden:  
 


    Text der Kantate:
  1. Dictum
    Wie wir getragen haben das Bild des
    irrdischen; also werden wir auch tragen
    das Bild des himmlischen.
  2. Arie
    Gottes Bild ist hier verloren,
    Adams Fall ist Schuld daran.
    Jesus Unschuld bringt’s zuwegen,
    dass ein Mensch den schönen Segen
    dort aufs Neue haben kann.
  3. Secco-Rezitativ
    Hört! Jesus fragt: Wes ist das Bild?
    Ach Sterbliche, was könnt ihr drauf zur Antwort sagen?
    Der erste Mensch hat Gottes Bild getragen.
    Der Ruhm ist aus;
    ihr seid vom Sündenbild erfüllt.
    Dies hat sein Werk, sein Haus
    in allen Adams Erben.
    O, Jammerbild!
    Ach, Jesu hilf! Ach, steure dem Verderben!
  4. Choralstrophe
    Bilde Du Dein schönes Wesen
    in mein Herz, das Du erlesen.
    Spiegle du dich Selbst in mir.
    Jesu, mich, Jesu, mich verlangt nach Dir.
  5. Secco-Rezitativ
    Die Welt will ihren Gräu’l verstecken,
    da sie das Bild des Satans trägt,
    so zieht sie Engels-Larven an.
    Sie kann, wenn sie den Frommen Netze legt,
    den Gift mit schönen Worten decken.
    O schändlich Bild! O Satans Brut!
    Entlarve, Herr, die falschen Rotten,
    die Deines schönen Bildes spotten.
    Verkläre dich und stille ihre Wut.
  6. Arie
    Ach Jesu, drück’ und lege
    Dein Bildnis, Dein Gepräge
    tief in mein Herz hinein.
    Es soll Dein Eigen bleiben,
    ich will darüber schreiben:
    „Nur Jesus soll hierinnen sein.“
  7. Secco-Rezitativ
    Rückt meines Lebens Ziel wie jetzt das Ende
    vom Kirchenjahr heran
    und zieht dann mein Gesicht das Bild des Todes an,
    so nimm, Herr, meinen Geist in Deine Hände.
    Bewahre ihn, bis ich an jenem Tage,
    ganz neu erbaut, Dein Bild vollkommen trage.
  8. Choralstrophe
    Erscheine mir zum Schilde,
    zum Trost in meinem Tod,
    Und lass mich seh’n Dein Bilde
    in Deiner Kreuzesnot.
    Da will ich nach Dir blicken,
    da will ich glaubensvoll
    Dich fest an mein Herz drücken.
    Wer so stirbt, der stirbt wohl.