Originaltitel: Die Liebe sey nicht falsch / a / 2 Violin / Viol / 2 Fagott. obl. / 2 Cant. / Alto / Tenore / Basso / e / Continuo / Fest. Visit. Mar. / 1716. Abschnitt im Kirchenjahr: Marienfeste Anlass: Mariä Heimsuchung (2.7.) Entstehungszeit: 1716 Uraufführung (aus GWV-Nummern ermittelt): 02.07.1716 Vokal: Sopran (2), Alt, Tenor, Bass Solostimmen: 2 Instrumente: fg (2), str, bc Satzbeschreibung: 1.coro (SSATB,str,bc) - G - C 2.rec (S,bc) 3.coro (SSATB,str,bc) - e - C 4.rec (S,bc) 5.aria (S,fg(2),vl(2)?,bc) - D - C 6.rec (A,bc) 7.choral (SATB,vl unis,vla,bc) - G - C 8.rec (S,bc) 9.coro (SSATB,str,bc) - G - C
Melodie zum 7. Satz aus dem Choralbuch von 1728: Werde munter mein Gemüte (Seite 137) Strophentext: Laß mich nicht in Sünden sterben (Ach, bewahre mich vor Schrecken)
Dichter: G.C. Lehms Partitur: 15 Seiten; S 1, 2, A (3x), T, B: 2, 1, 1, 1, 1, 1, 1 - vl 1, 2, vla, vlne, bc (2x): 1, 1, 1, 1, 2, 2 - bassono 1, 2: 1, 1f. Kommentar: Eine Continuo-Stimme unbeziffert - mov5, 2fg all' ottava with strings (C3-clef) -> violette? - bassoni in F-clef /fh
Ich möchte einen Fehler oder eine Verbesserung zu dieser Kantate melden:
Text der Kantate:
Dictum
Die Liebe sei nicht falsch.
Secco-Rezitativ
Jawohl, so sollte sie zu diesen Zeiten sein!
Allein, wer ist im Herzen rein?
Und lässt sich nicht die Welt verführen?
Ach! Schande, dass man’s sagen muss:
Die Liebe will sich fast aus dieser Welt verlieren!
Dictum
Hasset das Arge, hanget dem Guten an.
Secco-Rezitativ
Auch hier hat man genug zu klagen,
weil man den Spruch verkehrt
und Gott allein den schlimmsten Teil gewährt.
Arie
Wir leben recht verkehrt,
und was wir lieben sollen,
das geht uns bitter ein.
Doch was wir selber wollen,
das lieben wir allein.
Secco-Rezitativ
Wir fluchen dem, der uns verfluchet,
und segnen den allein, der unser Wohlsein suchet.
Ist dies nicht recht verkehrt?
Wir lachen, wenn das Armut weinet,
und weinen, wenn ihm einst ein Freudenstern erscheinet.
Ist dies nicht recht verkehrt?
Wir trachten nur nach hohen Dingen
und wollen uns bis an die Sterne schwingen.
Ist dies nicht recht verkehrt?
Wir halten uns vor klug, wir suchen keinen Friede,
dem Bösen sind wir gut, des Guten sind wir müde.
Ist dies nicht recht verkehrt?
Ach Gott, lass’ mich doch nicht als ein Verkehrter sterben,
sonst möcht’ ich auch dereinst mit dieser Welt verderben.
Choral-Zeilen
Lass’ mich nicht in Sünden sterben
noch an Leib und Seel’ verderben.
Secco-Rezitativ
Mein Gott wird mich dafür bewahren,
und einst, wenn meine Zeit erscheint
nicht hart mit mir verfahren.
Ach, angenehme Zeit!
Ach, wärest du nicht weit!
Ich stürbe mit Vergnügen
und ließe diese Welt im Argen liegen.
Es ist genug! Herr, löse mich doch auf
und ende meinen Lebens Lauf.
Arie/Chor/Arioso/Arie/Chor/Arioso/Arie/Chor
Es ist genug!
Nimm doch die Seele hin,
weil ich nicht besser bin,
als meiner Väter Geist gewesen.
Es ist genug!
Ich bin des Lebens satt,
verdrießlich, krank und matt,
drum lass’ mich bald bei dir genesen.
Es ist genug!
Dichter: G.C. Lehms
