Christoph-Graupner-Gesellschaft

 

 

Details zur Kantate GWV 1151/44

Seht Jesus weint ob Salems Sünden



Originaltitel:
Seht Jesus weint ob Salems / Sünden / a / 2 Violin / Viola / Canto / Alto / Tenore / Basso / e / Continuo. / Dn. 10. p. Tr. / 1744 / ad / 1739.
Abschnitt im Kirchenjahr: Trinitatis
Sonntag im Kirchenjahr: 10. Sonntag nach Trinitatis
Entstehungszeit: 1744
Uraufführung (aus GWV-Nummern ermittelt): 02.08.1744
Vokal: Sopran, Alt, Tenor, Bass
Solostimmen: 3
Instrumente: , str, bc
Satzbeschreibung:
     1.acc+rec (B,str,bc)
     2.aria (B,str,bc) - D - C
     3.choral (SATB,str,bc) - d - C
     4.rec (S,bc)
     5.aria (S,str,bc) - c - C
     6.rec (T,bc)
     7.choral (3) DC

Melodie zum 3. Satz aus dem Choralbuch von 1728:
Vater unser im Himmelreich (Seite 127)
Strophentext: Nimm von uns, Herr, du treuer Gott

Melodie zum 7. Satz aus dem Choralbuch von 1728:
Vater unser im Himmelreich (Seite 127)
Strophentext: Ach Herr Gott, durch die Treue dein

Dichter: J.C. Lichtenberg
Partitur: 11 Seiten;
S, A, T, B: 1, 1, 1, 1 - vl 1 (2x), 2, vla, vlne (2x), bc: 1, 1, 1, 1, 1, 1, 2f.
Kommentar: ---



Originalquellen (ULB Darmstadt):Mus Ms-452-33
RISM ID:   450006830
Autograph im Bestand der ULB:   
Einzelheiten zum Kantatentext:   
Aufgeführt als Werk in Konzerten:    ---
Eingespielt auf CD, LP, usw.:---



 Ich möchte einen Fehler oder eine Verbesserung zu
    dieser Kantate melden:  
 


    Text der Kantate:
  1. Accompagnato-Rezitativ / Secco-Rezitativ
    Seht! Jesus weint ob Salems Sünden,
    das heißt, ihr Christen, über euch!
    Und meint ihr gleich,
    Gott werde keine Rute binden,
    weil ihr Sein Volk und Herde seid,
    jawohl, betrügt euch nicht:
    Tut Buße, es ist hohe Zeit,
    eh Gott im Zorn ein Urteil spricht.
  2. Arie
    Weint Jesus, ach, so weint ihr Sünder,
    ihr habt den Zorn des Herrn verdient.
    Fasst Jesus herben Tränen-Regen,
    tragt ihn in Buße Gott entgegen,
    es wird nicht ohne Nutzen sein.
    Ach, stellt euch ein,
    da Gottes Gnade annoch grünt.
  3. Choralstrophe
    Nimm von uns, Herr, Du treuer Gott,
    die schwere Straf’ und große Not,
    die wir mit Sünden ohne Zahl
    verdienet haben allzumal.
    Behüt’ für Krieg und teurer Zeit,
    für Seuchen, Feu’r und großem Leid.
  4. Secco-Rezitativ
    Herr, Du hast Fug und Recht,
    Dein Volk mit Strafe anzusehen.
    Das sündliche Geschlecht
    verachtet Deine Gnadenzeit.
    Du lässest ihm viel Gut’s geschehen,
    so fällt es, ach, in Sicherheit.
    Dein wertes Wort will wenig gelten;
    in Deinem Haus
    sieht es durch Missbrauch schändlich aus.
    Man will die Boten Gottes schelten:
    Sie rufen, niemand stellt sich ein.
    Wie kann doch Gott ohne Eifer sein!
  5. Arie
    Ach, willst Du eine Geißel winden,
    so segne, Jesu! jeden Schlag,
    dass wir uns drauf von Tag zu Tag
    in guter Bess’rung willig finden.
    Lass uns Dein teuer, wertes Wort,
    die Lebenswege, ferner lehren,
    und hilf, dass wir sie auch hinfort
    in glaubigem Gehorsam ehren.
  6. Secco-Rezitativ
    Herr, Du hast Fug und Recht,
    Dein Volk mit Strafe anzusehen.
    Das sündliche Geschlecht
    verachtet Deine Gnadenzeit.
    Du lässest ihm viel Gut’s geschehen,
    so fällt es, ach, in Sicherheit.
    Dein wertes Wort will wenig gelten;
    in Deinem Haus
    sieht es durch Missbrauch schändlich aus.
    Man will die Boten Gottes schelten:
    Sie rufen, niemand stellt sich ein.
    Wie kann doch Gott ohne Eifer sein!
  7. Choralstrophe
    Ach, Herr, Gott, durch die Treue Dein’
    mit Trost und Rettung uns erschein’.
    Beweis’ an uns Dein’ große Gnad’
    und straf’ uns nicht auf frischer Tat.
    Wohn’ uns mit Deiner Güte bei,
    Dein Zorn und Grimm fern von uns sei.