Christoph-Graupner-Gesellschaft

 

 

Details zur Kantate GWV 1158/46

Gedenke des Sabbattages



Originaltitel:
Gedencke deß Sabbath / Tages, daß / a / 2 Violin / Viola / Canto / Alto / Tenore / Basso / e / Continuo. / Dn. 17. p. Tr. / 1746. / ad / 1737.
Abschnitt im Kirchenjahr: Trinitatis
Sonntag im Kirchenjahr: 17. Sonntag nach Trinitatis
Entstehungszeit: 1746
Uraufführung (aus GWV-Nummern ermittelt): 02.10.1746
Vokal: Sopran, Alt, Tenor, Bass
Solostimmen: 3
Instrumente: , str, bc
Satzbeschreibung:
     1.dictum (T,str,bc) - B - C
     2.rec (B,bc)
     3.aria (B,str,bc) - F - 6/8
     4.rec (S,bc)
     5.aria (S,str,bc) - C - C (largo)
     6.rec (T,bc)
     7.choral (SATB,str,bc) - B - 3 (allegro)

Melodie zum 7. Satz aus dem Choralbuch von 1728:
O Jesu Christ, meins Lebens Licht (Seite 115)
Strophentext: Wie werd ich dann so fröhlich sein

Dichter: J.C. Lichtenberg
Partitur: 13 Seiten;
S, A, T, B: 1, 1, 1, 1 - vl 1 (3x), 2, vla, vlne (3x), bc: 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 2f.
Kommentar: ---



Originalquellen (ULB Darmstadt):Mus Ms-454-33
RISM ID:   450006910
Autograph im Bestand der ULB:   
Einzelheiten zum Kantatentext:   
Aufgeführt als Werk in Konzerten:    ---
Eingespielt auf CD, LP, usw.:---



 Ich möchte einen Fehler oder eine Verbesserung zu
    dieser Kantate melden:  
 


    Text der Kantate:
  1. Dictum
    Gedenke des Sabbath-Tages,
    dass du ihn heiligest.
    Sechs Tage sollst du arbeiten
    und alle deine Dinge beschicken;
    aber am siebenten Tage ist der
    Sabbath des Herrn, deines Gottes,
    da sollst du kein Werk tun.
  2. Secco-Rezitativ
    Der Pharisäer arger Sinn
    hält oft ein gutes Werk am Sabbath-Tag vor Sünde.
    Wenn ich mich stets in Gottes Tempel
    und sonst in guten Sachen
    geschäftig bin,
    so seh’n sie das mit scheelen Augen an.
    Wenn sie sich aber lustig machen,
    wenn sie in Heuchelei, in Pracht,
    im Scherz und sonst den Sabbath zugebracht,
    so heißt es ihnen „Wohl getan!“
    Ach Gott, wie lang soll es die Welt so treiben?
    Soll ihre Bosheit denn ganz ungerochen bleiben?
  3. Arie
    Die Sabbath-Feier wahrer Christen
    ist sehr genau, doch ohne Zwang.
    Sie dienen Gott zu allen Zeiten,
    gleichwohl begeh’n sie auch mit Freuden
    den äußer’n Sabbath gern,
    und in dem Haus des Herrn
    wird ihnen keine Zeit zu lang.
  4. Secco-Rezitativ
    Was Jesus tut, ist recht getan.
    Er ist am Sabbath sehr bemühet,
    doch bricht Er Gottes Willen nicht.
    Er isset Brot, Er lehrt, Er spricht,
    Er nimmt sich armer Menschen an.
    Er fliehet
    den Tempel nicht,
    ja keines Feindes Haus,
    wenn Er nur andern dienen kann.
    Ihr Christen, lernt hieraus,
    was an dem Sabbath löblich sei
    und feiert ihn nicht so in Heuchelei.
  5. Arie
    Der Tag des Herrn ist angebrochen.
    Komm Jesu, nimm in mir die Ruh’.
    Begnade mich mit Geisteskräften,
    dass ich in heiligen Geschäften
    den Sabbath feire gleich wie Du.
  6. Secco-Rezitativ
    Ach Jesu!
    Fällt einmal der Sabbathsabend ein,
    dass ich im Todesschweiß erkalte,
    so woll’st Du mir
    behülflich sein,
    dass dort mein Geist bei Dir
    im Himmel Sabbath halte.
  7. Choralstrophe
    Wie werd’ ich dann so fröhlich sein,
    werd’ singen mit den Engelein
    und mit der auserwählten Schar
    ewig schauen Dein Antlitz klar.